OJI

사쿠라 미코 強風オールバック 강풍 올백 - 外出た瞬間 終わったわ 소토데타슌칸 오왓타와 밖으로 나온 순간 망한 것 같아 天気は良いのに 進めない 텐키와이이노니 스스메나이 날씨는 좋은데 앞으로 나아갈 수 없어 風 強すぎて お亡くなり 카제 츠요스기테 오나쿠나리 바람이 너무 강해서 사라져버렸어 定期 定期 的にオールバック 테이키 테이키 테키니오루밧쿠 자꾸 자꾸 자꾸만 올백머리 地下に潜りたいな って 思いました 치카니모구리타이나 떼 오모이마시타 지하에 숨어있고 싶어 라고 생각했어요 風さえなくなれば あったかいのに 카제사에나쿠나레바 앗타카이노니 바람만 없었으면 따뜻했을텐데 ずっと座りたいな って 思いました 즛토스와리타이나 떼 오모이마시타 계속 앉아있고싶어 라고 생각했어요 いやいや と 外でたら 이야이야 토 소토데타라 싫어 싫..

J-POP 2023. 5. 18. 02:06

우루하 루시아 思ひ恋ふ 그리움 작사 : 스콧푸 작곡 : 스콧푸 편곡 : 스콧푸 우루하 루시아의 두번째 오리지널곡 작사, 작곡은 스콧푸씨가 담당 우루하 루시아의 위스퍼하고 맑은 목소리에 팝하고 부드러운 사운드가 매치된 곡이다 - 私はいつも意気地なしで 와타시와이츠모 이쿠지나시데 나는 언제나 무기력하고 何をするにも怖くて 나니오스루니모 코와쿠테 무엇을 해도 무서워서 すぐ諦めちゃうんだ 스구아키라메챠운다 금방 포기해버려 自信だって全然なくて 지신닷테 젠젠나쿠테 자신감도 전혀 없고 人の背中ばかり見ていた 히토노세나카 바카리미테이타 남의 뒷모습만 바라보고 있었어 それでいいと思ってた 소레데이이토오못테타 그걸로 됐다고 생각했었어 だけど振り返った 다케도후리카엣타 하지만 뒤돌아 본 あなたが笑ってくれたこと 아나타가와랏테쿠레타코토 ..

J-POP 2023. 4. 25. 00:08

Gawr Gura REFLECT 작사 : Neko Hacker、Gawr Gura 작곡 : Farhan Sarashin 편곡 : Farhan Sarashin 일본어 가창으로 도전한 가우르 구라의 첫 오리지널곡 가우르 구라 스스로 작사에 참여하였으며 MV공개 후 불과 10시간만에 재생수 100만회를 기록했던 큰 주목을 받은 곡！ - Εκ λόγου άλλος εκβαίνει λόγος 泣きっ面に蜂 설상가상 水面に映る自分が言った 스이멘니우츠루 지분가잇타 수면에 비친 내가 말했어 「ああ わたしは悪いサメです」 아아 와타시와와루이 사메데스 아아 나는 나쁜 상어야 ずっと恐れていた 赤く光るその目 즛토오소레테이타 아카쿠히카루소노메 계속 두려워했던 붉게 빛나는 그 눈 海の底 暗闇に消えていく 우미노소코 쿠라야미니키에테이쿠 ..

J-POP 2023. 4. 19. 08:00

IRyS 心臓が止まるまで 심장이 멈출 때까지 작사 : 아라타 쇼우 작곡 : HaTo 편곡 : 사토 카즈키 IRyS의 오리지널곡 『심장이 멈출 때까지』가 릴리즈! 힘차고 섬세한 목소리에는, 상처받으면서도 일어나, 자신만의 삶을 걸어나가겠다는 마음이 담겨 있다. - まだ この脚は歩ける 마다 코노아시와 아루케루 아직 이 다리는 걸을 수 있어 まだ この両手は明日を掴む 마다 코노료우테와 아스오츠카무 아직 이 두 손은 내일을 잡을 수 있어 夢でさえ涙が消えないなら 유메데사에 나미다가키에나이 나라 꿈에서조차 눈물이 사라지지 않는다면 僕はまだ行ける 보쿠와마다 이케루 나는 아직 나아 갈 수 있어 足を踏み鳴らせ 幻想を貫いて 아시오후미나라세 겐소우오츠라누이테 발을 굴려라 환상을 관철하고 思いのまま 오모이노마마 마음가는 대로 ..

J-POP 2023. 4. 18. 08:00